Update 16 september 2008

De country and westernband Big Wheel, waar Joop van Anneke Schalkwijk de drums bespeelt heeft het nummer "Racing to death " van Maria Daines in de door Fleur vertaalde versie "Ik race me kapot" belangenloos aan GINN ter beschikking gesteld.

Mede staat op de CD het originele nummer "Stop that it hurts " van Maria, een echte aanrader dus.
De prijs van euro 5,-- moet geen probleem zijn, de portokosten zijn euro 1. 32.

Er zijn nog enkele exemplaren beschikbaar en inmiddels heeft GINN euro 123.50 mogen ontvangen.

Namens GINN hartelijk dank aan alle bandleden van "Big Wheel" voor dit genereus gebaar.

Wilt ook u een exemplaar, mail dan naar info@greyhoundsinnood.nl

Van Maria Daines en Paul Killington hebben wij net deze leuke reactie binnengekregen over de film en het lied 'Ik race me kapot'.

We are thrilled our song has been translated and performed by this brilliant band, please thank Jeanette for arranging this and we hope it helps to raise awareness and funds for greyhounds in Netherlands, you are doing such wonderful work to save these precious dogs,
best wishes
Maria & Paul xx


We zijn opgetogen dat ons liedje vertaald is en opgenomen door deze fantastische band. Jeanette bedankt dat je dit hebt georganiseerd. Hopelijk draagt het bij aan de bewustwording, en brengt het wat op om de Greyhounds in Nederland te kunnen helpen. Jullie doen fantastisch werk om deze dierbare honden te redden!
Beste wensen,
Maria & Paul xx

Maria, Paul en hun platenmaatschappij stelden de rechten van de muziek en de woorden kosteloos ter beschikking en hebben zelfs een bonus nummer er aan toegevoegd. De opbrengst van de cd komt geheel ten goede aan de honden.

Van de eerste drukking van de cd zijn er nog 20 exemplaren verkrijgbaar. Vanwege het overweldigende succes wordt er in september nog een tweede drukking gedaan.

Als u snel bij bent kunt u nog een exemplaar bemachtigen. Lukt het niet en is de voorraad op, treur niet want u kunt alvast een cd reserveren.

Voor meer informatie over de cd kunt u bellen met Anneke Schalkwijk op telefoonnummer: 0345-581305, bereikbaar door de weeks vanaf 15.00 uur.

De prijs van de cd inclusief een prachtig bonus nummer van Maria en Paul is € 5,00 exclusief verzendkosten.

Steun de honden en bestel snel!